llamado Nazim Farzat... sin cargo oficial, pero, bueno, es el hombre para acceder por los canales extraoficiales.
اسمه (نازيم فارزت)، ليس لديه تعليق رسمي لكن، حسنٌ، انه رجل لديه وصولللقناة الداعمة
Las oficinas subregionales pueden cumplir una función útil haciendo de filtro y de conducto para facilitar el acceso de los Estados Miembros, las comunidades económicas regionales y otras partes interesadas a las redes de conocimientos más pertinentes que se refieran a las cuestiones prioritarias de sus respectivas regiones, así como a bases de datos que contengan información pertinente para las subregiones. De hecho, las oficinas deberían tratar de convertirse, en sus respectivas subregiones, en centros para el intercambio de conocimientos hospedando un conjunto seleccionado de redes de conocimientos y bases de datos.
والمساعدة القيمة التي يمكن للمكاتب دون الإقليمية تقديمها هي العمل كمصفاة وقناة لتيسير وصول دولها الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية في مناطقها وأصحاب المصالح الآخرين إلى أكثر مجموعات شبكات المعارف أهمية التي تعالج مجالات الأولية في مناطقها، وإلى قواعد البيانات التي تتضمن معلومات ذات صلة بالمناطق دون الإقليمية وعلى المكاتب دون الإقليمية أن تسعى جاهدة لتصبح في الواقع مركزا جامعا، كل في منطقته دون الإقليمية، من أجل الربط الشبكي المعرفي، من خلال استضافة خيار محدد من شبكات المعارف وقواعد البيانات.